Temps de lecture estimé: – 6 minutes – Infographie en bas de l’article ⬇️
Vous préparez votre séjour à Hanoï et vous hésitez sur le quartier où dormir ? Pour être au cœur de l’action, pour profiter du luxe ou pour l’authenticité ? Que vous recherchiez du haut de gamme ou une option plus économique, Hanoï aura forcément un quartier pour vous.
Dans cet article, je vous dévoile les 5 meilleurs quartiers où dormir à Hanoï, avec pour chacun leurs avantages, leurs inconvénients, ainsi que mes bonnes adresses.

Certains liens de cet article sont affiliés, ce qui signifie que je peux percevoir une commission sans coûts supplémentaires pour vous.
Note : Même si je n’ai pas personnellement séjourné dans tous les hébergements cités dans cet article, mes recommandations reposent toujours sur mon expérience personnelle, les retours de mes clients (en tant qu’agent de voyage), ainsi que les conseils de mes contacts locaux.
🗺️ Carte interactive des meilleurs quartiers où séjourner à Hanoï (par couleur)
🔴 1. Hoan Kiem, la vieille ville
Impossible de visiter Hanoï sans passer par Hoan Kiem, également appelé le “quartier des 36 corporations”. Hoan Kiem est le coeur d’Hanoï, la carte postale. C’est là que tout se passe. Au programme : ruelles étroites, petites échoppes, street food, vendeurs ambulants… Si vous souhaitez être au cœur de l’animation, il faut séjourner à Hoan Kiem.

Avantages :
- Localisation centrale, proche des principaux sites touristiques
- Incroyable choix d’hébergements, allant des auberges de jeunesse aux hôtels de luxe
- Ambiance (très) vivante du matin au soir
Inconvénients :
- Quartier très touristique
- Particulièrement bruyant
Pour qui ?
Idéal pour une première visite à Hanoï, pour les courts séjours ou les fêtards.
Bonnes adresses
- Hanoi Diamond King Hotel & Travel *** – à partir de 51€ la nuit
- Kecho Legacy Hotel Hanoi & Spa ***** – à partir de 206€ la nuit
🟠 2. Ba Dinh, le quartier des administrations
Changement d’ambiance avec Ba Dinh, le quartier des administrations et des ambassades. Ici, les rues sont plus larges, plus aérées, et l’atmosphère plus sereine. On y trouve de beaux bâtiments coloniaux et des hôtels souvent plus haut de gamme.

Avantages :
- Quartier calme et agréable
- Proche de lieux emblématiques (mausolée Ho Chi Minh et musées)
Inconvénients :
- Moins de restaurants et d’animation qu’à Hoan Kiem
Pour qui ?
Les voyageurs en quête de calme, pour les voyageurs d’affaires et les séjours de longue durée.
Bonne adresse :
- Tonkin Luxury Boutique Hotel & Spa ***** – à partir de 140€ par nuit
📸 Article recommandé : Que faire à Hanoï? 20 idées de visites et activités originales
🟡 3. Hai Ba Trung, le bon compromis
Situé juste au sud de Hoan Kiem, le quartier de Hai Ba Trung est un excellent compromis pour ceux qui souhaitent être proche de l’agitation de la vieille ville sans non plus y dormir. C’est un quartier plus moderne, avec des rues plus larges et une circulation un peu plus respirable.

Avantages :
- Proximité immédiate de la vieille ville (accessible à pied)
- Quartier plus moderne et plus calme
- Bon équilibre entre vie locale et tourisme
Inconvénients :
- Moins de charme que Hoan Kiem
Pour qui ?
Parfait si vous voulez être proche de tout sans vivre en permanence dans le bruit.
Bonnes adresses :
- Elegant Hotel – à partir de 38€ la nuit

- Luxor Boutique Hotel **** – à partir de 135€ la nuit
🟣 4. Tay Ho, le quartier cosmopolite
Situé tout autour du lac de l’ouest (le grand lac sur la carte), le quartier de Tay Ho est le quartier le plus cosmopolite d’Hanoï, très prisé par les expatriés. On y trouve de nombreux cafés et restaurants internationaux. L’ambiance est très différente du centre-ville.

Avantages :
- Environnement plus calme et verdoyant
- Nombreux cafés, restaurants internationaux et bars
- Idéal pour les longs séjours
Inconvénients :
- Déplacements quotidiens nécessaires pour visiter la ville
Pour qui ?
Pour les expatriés, les nomades digitaux et les voyageurs d’affaires.
Bonnes adresses :
- Label6 To Ngoc Van – Crescendo Boutique Studio **** – à partir de 44€ le studio
- Elegant Suites Westlake ***** – à partir de 155€ la chambre
⭐ Article recommandé : Petit lexique du voyage au Vietnam (de A à Z)
🟢 5. Dong Da, pour l’authenticité
Dong Da est sans doute le quartier le moins touristique de cette sélection, et c’est justement ce qui fait tout son charme. J’y ai moi-même vécu pendant plusieurs mois. A Dong Da, vous pourrez découvrir le vrai quotidien des Hanoïens, loin des touristes, tout en restant à seulement 10 minutes de taxi ou de moto du centre. On y trouve plein de street food, des places verdoyantes et des cafés locaux. On s’y sent bien.

Avantages :
- Quartier très authentique
- Peu de touristes
- Prix plus abordables
Inconvénients :
- Peu d’hôtels (c’est un quartier plutôt résidentiel)
- Nécessite de se déplacer pour visiter (il est très facile de trouver un taxi ou une moto-taxi)
Pour qui ?
Pour les voyageurs curieux, à la recherche d’authenticité, pour les longs séjours.
Bonnes adresses :
- Mai Hotel *** – à partir de 41€ la nuit
- Capital Garden Hotel **** – à partir de 82€ la chambre
Vous n’avez pas trouvé votre bonheur parmi ces bonnes adresses ? Pas de soucis. Il y a plein d’autres options…
➡️ Questions fréquentes sur le logement à Hanoï
Où séjourner à Hanoï pour la première fois ?
Pour un premier voyage, Hoan Kiem, Ba Dinh et Hai Ba Trung sont parfaits. Vous y trouverez un large choix d’hébergements et serez proche des attractions touristiques.
Où dormir à Hanoï pas cher ?
Vous trouverez de nombreux hostels ou hôtels bons marchés à Hoan Kiem. Sinon, le quartier de Dong Da a également des hôtels plus accessibles.

Quelles zones éviter à Hanoï ?
Il n’y a pas de zones à “éviter” en soit. Vous pouvez explorer la ville en toute sécurité. Par contre, pour un séjour touristique, j’éviterais de séjourner sur la rive est du fleuve rouge. Il y a peu d’attractions touristiques et vous devrez à chaque fois traverser le fleuve pour vos visites.
Je déconseille également le quartier de Cau Giay, à l’ouest, qui est plus business et résidentiel. Il n’a pas grand intérêt pour les visiteurs et est assez loin de la vieille ville.
Où séjourner à Hanoï avec des enfants ?
Si vous voyagez en famille, les quartiers de Hoan Kiem, Ba Dinh et Hai Ba Trung seront à privilégier.
Attention toutefois à Hoan Kiem qui peut être bruyant et donc à éviter avec les très jeunes enfants.
📍 Infographie

Voilà. Vous savez maintenant tout ce qu’il y a à savoir pour trouver votre quartier idéal à Hanoï.
Pour quel quartier allez-vous opter ? Dites-nous tout en commentaire…


















